Planując podróż samochodem z Anglii do Polski, warto dokładnie przygotować dokumenty oraz wyposażenie pojazdu. Po brexicie formalności związane z przewozem i rejestracją samochodu importowanego z Wielkiej Brytanii uległy zwiększeniu i stały się bardziej rygorystyczne. Odpowiednie kompletne dokumenty i wyposażenie auta to podstawa, aby uniknąć problemów na granicy czy w urzędzie rejestracyjnym w Polsce. Poniższy artykuł kompleksowo wyjaśnia, co trzeba mieć w aucie jadąc z Anglii do Polski, jak również jakie procedury trzeba spełnić podczas rejestracji pojazdu.[1][2][3]
Najważniejsze dokumenty wymagane podczas podróży i rejestracji
Podstawowym warunkiem legalnego przewozu pojazdu z Anglii do Polski jest posiadanie kompletu dokumentów uprawniających do poruszania się autem i jego późniejszej rejestracji. Należą do nich:
- Dowód zakupu pojazdu – umowa kupna-sprzedaży lub faktura.
- Brytyjski dowód rejestracyjny V5C (tzw. Longbook), który potwierdza prawo własności auta.
- Dokument potwierdzający odprawę celną, szczególnie ważny po brexicie, ponieważ od 2021 roku każdy pojazd importowany z UK podlega kontroli celnej i opłatom podatkowym.
- Zaświadczenie z przeglądu technicznego wykonane w Polsce, poświadczające dobry stan pojazdu – jest to warunek rejestracji auta w kraju.
- Potwierdzenie opłacenia akcyzy – niezbędne do legalizacji pojazdu na terytorium Polski.
- Wniosek o rejestrację pojazdu złożony we właściwym wydziale komunikacji.
- Tłumaczenia dokumentów na język polski wykonane przez tłumacza przysięgłego (np. umowa kupna-sprzedaży oraz V5C).
- Potwierdzenie uiszczenia opłat rejestracyjnych.
Bez kompletnego zestawu powyższych dokumentów rejestracja i dalszy ruch pojazdem będą niemożliwe lub bardzo utrudnione.[1][2][3]
Formalności i procedura rejestracji samochodu sprowadzanego z Wielkiej Brytanii
Pojazdy importowane z Anglii wymagają dodatkowego dopełnienia formalności celnych oraz podatkowych wynikających z brexitu. Proces rejestracji obejmuje kilka niezbędnych etapów:
- Przygotowanie kompletnego zestawu dokumentów: dowód zakupu, brytyjski dowód rejestracyjny V5C wraz z tłumaczeniem, potwierdzenie odprawy celnej, polski przegląd techniczny oraz dowód opłacenia akcyzy.
- Złożenie wniosku o rejestrację pojazdu w lokalnym wydziale komunikacji wraz z kompletem dokumentów i potwierdzeniem opłat.
- Wniesienie opłat rejestracyjnych – ich wysokość zależy od konkretnego pojazdu, a m.in. opłata skarbowa za pełnomocnictwo to kwota 17 zł.
- Otrzymanie polskiego dowodu rejestracyjnego oraz tablic.
Cały proces zajmuje zazwyczaj od kilku dni do kilku tygodni, w zależności od kompletności dokumentacji i efektywności działania urzędów. Warto podkreślić, że brak dowodu odprawy celnej może zablokować rejestrację pojazdu, a tłumaczenia dokumentów przez tłumacza przysięgłego są obowiązkowe i bez nich urząd może odmówić dopuszczenia auta do systemu polskiej ewidencji.[1][2][3]
Wyposażenie pojazdu podczas podróży i polskie wymagania
Oprócz dokumentów, niedopuszczalne jest brak odpowiedniego wyposażenia auta, które zgodnie z polskimi przepisami drogowymi powinno znaleźć się na pokładzie. Podstawowe wyposażenie to:
- Aktualne ubezpieczenie OC, które jest obowiązkowe podczas jazdy po Polsce i w trakcie międzynarodowych wyjazdów.
- Sprawna apteczka, gaśnica oraz trójkąt ostrzegawczy, które są wymagane prawem i mogą być kontrolowane zarówno na granicy, jak i podczas rutynowych kontroli drogowych.
- Ważne badanie techniczne wykonane na terytorium Polski – bez tego dokumentu auto nie zostanie zarejestrowane ani nie powinno być używane na drogach polskich.
Zapewnienie zgodności z polskimi przepisami dotyczącymi wyposażenia i stanu pojazdu chroni kierowcę przed mandatami i dodatkowymi problemami na drodze.[1][2][3]
Znaczenie tłumaczeń i aktualne trendy po brexicie
Po 2021 roku wzrosły wymogi dotyczące dokumentacji sprowadzanych z UK aut. Szczególnie istotne jest, aby kluczowe dokumenty takie jak V5C oraz umowa kupna-sprzedaży zostały przetłumaczone na język polski przez tłumacza przysięgłego. Brak takiego tłumaczenia skutkuje odmową rejestracji pojazdu i opóźnieniami administracyjnymi. Obecnie urzędy celne i komunikacyjne prowadzą także intensywną kontrolę pod kątem prawidłowego uiszczenia należności podatkowych oraz kompletności dokumentów.
W efekcie popularność eksportu i importu aut z Wielkiej Brytanii jest obwarowana większym rygorem, co wymaga od importerów solidnej wiedzy i przygotowania.[1][2]
Podsumowanie
Podsumowując, jadąc z Anglii do Polski samochodem należy mieć przy sobie kompletny zestaw niezbędnych dokumentów oraz spełnić wymogi formalne związane z rejestracją aut importowanych po brexicie. Kluczowymi elementami są: dowód zakupu, brytyjski dowód rejestracyjny V5C oraz jego tłumaczenie, dokument odprawy celnej, potwierdzenie opłaty akcyzy, a także świadectwo pozytywnego badania technicznego wykonanego w Polsce. Bez tych dokumentów rejestracja pojazdu w Polsce jest niemożliwa lub bardzo utrudniona. Ponadto, nie można zapominać o obowiązkowym wyposażeniu auta oraz aktualnym ubezpieczeniu. Ścisłe przestrzeganie tych wymogów ułatwi podróż i pozwoli na legalną jazdę po polskich drogach.[1][2][3]
Źródła:
- https://globalautoimports.eu/blog/rejestracja-samochodu-z-anglii/
- https://www.warta.pl/porada/rejestracja-anglika-w-polsce-co-warto-wiedziec/
- https://rankomat.pl/samochod/rejestracja-anglika